torstai 19. syyskuuta 2013

Nagoyan linna ja rukouksia

Lähes kaksiviikkoinen orientaatio päättyi tänään luokkaretkeen Nagoyan linnaan ja Osu Kannoniin.
Matkalla.

Shiyakushon (市役所) metroasema on kävelymatkan päässä linnasta.




Nagoyan linna (名古屋城) on (ymmärtääkseni) rakennettu 1600-luvun alussa Tokugawa Ieyasun* toimesta. *Japania vuoteen 1868 hallinneen Tokugawa-shogunaatin ensimmäinen johtaja. Linna vaurioitui toisessa maailmansodassa, ja niinpä nykyinen versio ei vastaa alkuperäistä: historian havina vähän kärsi, kun linnan yläkertaan pääsi hissillä. MINÄ käytin tietysti portaita, vaikkei sekään porraskaiteineen tainnut olla se autenttisin tapa nousta linnaan. 

Maisemia ylimmästä kerroksesta


Esitin, ettei portaiden nousu tuntunut, mutta kyllä sydän läpätti ylhäällä.

1500-luvun Japanin yhdistäjät: (vasemmalta) Tokugawa Ieyasu, Toyotomi Hideyoshi ja Oda Nobunaga.

Idiootti turisti
Tää oli siisti!

女乗物 - Akankantoa japanilaisittain
Varushuone
Kirjasto

大福の発見!Daifuku-löytö!

Keskellä valkoista cremeä, ruskea jotain misomönjää. Omnom!
Kulkukissakin otti rennosti päivän kuumimpaan aikaan.
最悪の写真 :D
Tokugawa-shogunaatin kämppä.
Harmi, ettei puun tuoksu välity kuviin.



Ōsu Kannon (大須観音) on alunperin 1300-luvulla rakennettu buddhalainen temppeli Ōsussa. Temppelin lähistöltä alkaa valtava kauppakujaverkosto on oikea shoppailijan unelma!
Ja jälleen uusi ryhmäkuva Osu Kannonin portailta.
Temppelin edustalla paloi suitsukkeita, joiden savun uskotaan parantavan. Ja eikun kauhomaan!

Ja kävinpä temppelissä toivomassa myös onnistunutta vaihtovuotta. Homma toimii jotensakin näin:
1.
Heitä haluamasi summa kolikoita alttarin(?) edessä olevaan kolehtikirstuun.
10 yeniä (reilu 5 senttiä) kuulemma riittää.
 2.
Soita suurta kelloa kirstun yläpuolella roikkuvasta köydestä.
Tämä kuulemma kutsuu jumalia paikalle.



3.
Kumarra kahdesti ja lausu toivomus hiljaa mielessäsi.


 4.
Taputa kahdesti ja kumarra lopuksi.  

Parantukoon japanin kielen taitoni! 日本語が上達しますように!

2 kommenttia:

  1. Paljonko yenejä se TT heitti :D Kymmenellä yenillä epäilen kenekään tulleen paikalle...

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Yup, 10 yenillä mentiin. Myöhemminhän tuon näkee, menikö toivomukset perille :D

      Poista